记者：改革开放30年来，尤其是近几年来，市民权农场在发展现代农业的过程中，一枝独秀，被定为全国农垦现代农业示范区；新农村建设蒸蒸日上，发生了翻天覆地的变化，场容场貌焕然一新，不仅跻身全省农垦先进企业行列，而且还步入全国农垦“第一方阵”。请问吴场长，你是如何理解现代农业的？

  吴连泉：发展现代农业，也就是在传统农业中融入现代的“元素”，用现代的眼光、现代的条件、现代的科学技术提升农业；用现代的管理理念推动农业；用现代的物资装备农业，使农业有一个大的发展、大的起色、大的进步。正如胡总书记在视察河南农村改革发展情况时所指出的“要大力发展现代农业，加快转变农业发展方式，提高土地产出率、资源利用率、劳动生产率，增强农业抗风险能力、国际竞争能力、可持续发展能力，不断提高农业综合生产能力。”

  记者：民权农场的现代农业是何时起步的，是在什么背景下促使我们场发展现代农业的呢？

  吴连泉：农业一直是我场的支柱产业，一直是广大干部、职工赖以生存的产业。几代农垦人依靠2.6万亩土地做文章，春生夏长，秋收冬藏，日出而作，日落而息，辛勤地耕耘和播种，虽然解决了“食能果腹，衣能御寒”的问题，土地的产出率、综合利用率和劳动生产率，一直徘徊在温饱型的原始阶段和初始阶段。

  针对这种情况和问题，2002年7月民权农场新一届领导班子上任以来，集思广益，理清了发展的思路；多措并举，谋出了发展的良策。大家一致认为，民权农场要想有大的发展，就必须与时俱进，发展现代农业。

  记者：农场发展现代农业，都有自己的优势，民权农场把着力点放在什么地方？

  吴连泉：科技是发展现代农业的动力与源泉。推进现代农业建设，必须坚持用现代科学技术改造农业，用培养新型职工发展农业，用科学管理理念提升农业。

  我们结合场内实际，着重围绕以下几个方面助推现代农业的发展。一是搞好农业科学技术的推广与普及。我们采取办培训班的形式，邀请有关农业科技专家来场为职工传授先进的农业科学技术，利用内部刊物《农园管理》搞好农业新技术的推广，充分发挥科技带头人和生产科技能手的作用，让他们走入田间地头，深入生产一线，及时指导农业生产，不断提高农业生产过程中的技术含量。二是积极与大中专院校和科研单位联合，搞好新产品的开发和更新换代工作，打造“名优特”工程。我们积极与中国农科院、省农科院等科研单位联合，在种业上做文章，搞好优质小麦良种的繁育和生产、推广、加工等。三是利用招商引资和其他途径，拓宽现代农业发展渠道。利用新加坡（河南）森源绿色开发公司信息广、技术高、设备新、与国际市场接轨的优势，发展药用大蒜，建立起药用大蒜基地，辐射带动周边乡镇蒜农人均增收2900元，达到了以点带面的目的。

  记者：农场主要是种地，但是我看到，民权农场也搞起了饲养业？

  吴连泉：我们是在拉长产业链条，走可持续发展的路子。为充分利用好农场丰富的农业资源、人才资源和区位优势，我们引进、投入资金1300多万元，建立起凤翔禽业、农垦富民种猪繁育基地等现代化的养殖示范小区，使农业资源就地转化，就地增值。通过典型带动、技术扶持、政策激励等措施，引导职工发展养殖、农产品加工、多种经营等具有农场特色的产业，并逐步形成规模、形成效应、形成市场，着力培育出新兴产业，实现农业增效和可持续发展。

  记者：十七届三中全会通过的《中共中央关于推进农村改革发展若干重大问题的决定》提出，“允许农民以转包、出租、互换、转让、股份合作等形式流转土地承包经营权，发展多种形式的适度规模经营”，民权农场目前的规模经营情况如何？

  吴连泉：我们场大力发展集约农业，把零散的，相互分割经营的土地集中起来，本着“依法、自愿、互惠互利”的原则，正确引导和规范土地流转，建立健全“家庭农场”土地承包经营权流转制度，完善土地经营机制和经营手段，在全省农垦系统较早的实行了“两田制”改革，推动土地规模向着“田成方、林成网、路相通、渠相连”的现代农业格局转变。并在此基础上，集中发展一个作物品种，形成规模效应和市场效应。

  比如，我场在三分场前园、王岗、后园三个生产大队，用调整置换出的土地，统一繁育种植优质小麦良种，统一打造市场品牌，统一生产加工销售，统一标准规格，统一使用“久丰”商标，使优质小麦良种在黄淮产区占领了市场，赢得了声誉。我场因地制宜，规划出了无公害瓜菜基地，有机质果品基地、小杂粮生产基地等，由分场统一指导督促安全生产，由职工统一管理与经营，效果显著。

  目前，全场职工已购置大中小型农业机械2500多台套，农业机械化普及率和使用率均领先同行业和当地水平。同时，我场今年生产的西瓜、小麦、花生、玉米、酥梨、苹果等全部通过国家无公害产品认定。